وسار على منهج الجزء الأول من حيث تصنيف الموضوعات وتبويبها ، ومراعاة السياق الهجائي ضمن كل موضوع ، ووضع أرقام تسلسلية عامة لجميع مواد الكتاب من أولها إلى آخرها ، وبلغ عدد المجلدات التي راجعها المؤلف 221 مجلدا تنتمي إلى ثلاثين مجلة ووعد المؤلف إصدار مجلد ثالث ، يتناول سائر المجلات العربية « المحتجبة » فإذا فرغ منها جميعا ، سيعمد إلى المجلات التي ما زال صدورها متواليا ، ليتولى فهرسة ما فيها من مباحث سريانية . ولم يتح له إنجاز هذه الوعود غير أنه أعدّ بيبليوغرافية عنوانها ( التراث السرياني المنقول في العصور الحديثة إلى اللغة العربية ) نشرتها مجلة اللغة السريانية ( بغداد - 1978 ) [ انظر الرقم 343 من بيبليوغرافية المؤلف في ختام هذه المقدمة ] . وكذلك نشر ( الأصول العربية للدراسات السريانية ) ( بغداد - 1989 ) [ انظر الرقم 411 من بيبليوغرافية المؤلف في ختام هذه المقدمة ] . 4 - أقدم المخطوطات العربية في مكتبات العالم [ انظر المادة 376 من بيبليوغرافية المؤلف ] . - عدد المخطوطات الواردة في الكتاب 717 . نوعية المرجع : يتضمن ذكر المخطوطات التي سلمت خلال القرون الخمسة الأولى للهجرة في مختلف الأقطار العربية والإسلامية في آسية وإفريقية وبعض أصقاع أوربية ولا سيما في إسبانية وصقلية . وصنف المخطوطات العربية إلى خمسة أصناف هي : الأول : المصاحف الشريفة . الثاني : أوراق شتى من مصاحف . الثالث : الكتاب المقدس ( العهد القديم ، العهد الجديد ) . الرابع : أوراق البردي العربية .